tēvija

Definīcijas

1. fatherland, homeland (country or land seen as the land of one's ancestors)
   declension-4, feminine
2. locative singular of tēvija
   feminine, form-of, locative, singular

Ekvivalenti

18 more languages

Bosanskiotadžbinaотаџбина

Češtinaotčina

Ελληνικάπατρίδα

Galegopatria

Hrvatskiotadžbinaотаџбина

Bahasa Indonesiatanah airwatan

Italianomadrepatria

日本語祖国

Latviešutēvu zemetēvzeme

Nederlandsvaderland

Polskiojczyznaojczyźniany

Portuguêspátria

Русскийоте́чествоотчи́знародина

Српскиotadžbinaотаџбина

Svenskafädernesland

ไทยปิตุภูมิ

Türkçeana vatanana yurtvatan

Tiếng Việtđất nướcnước nhàtổ quốc

Piemēri

“kas cilvēks ir bez dzimtene, bez tēvijas un mājām?”

what is a person without a homeland, without a fatherland and a home?

“es - ceļinieks bez tēvijas”

I (am) a traveller without a home (lit. without a fatherland)

“pienāca pavasaris... tīrumos nozuda sniegs, un pirmie gāju putni atgriezās savā ziemeļu tēvijā”

spring has come... the snow has disappeared from the fields, and the first migratory birds have returned to their northern fatherland

CEFR līmenis