← Retour à la recherche

Définition de le bruit court | Babel Free

Verbe CEFR C1

\lə bʁɥi kuʁ\

Définitions

La rumeur se propage.

Équivalents

Deutsch dass ... Gerüchte besagen Gerüchten zufolge man sagt

English rumour has it rumour has it

Español corre el rumor de que dicen las malas lenguas

Suomi kerrotaan

Français il parait il parait (que…) le bruit court (que…) on dit (que…)

Italiano pare che si dice si mormora

日本語 …といううわさだ

ქართული ხმა დადის

한국어 […]라고 소문이다

Português dizem por aí

Русский говоря́т, что ... хо́дят слу́хи, что ...

Exemples

“Mais bientôt le bruit courut que les Russes avaient mis le feu dans leur ville, et qu’il allait falloir ⟳ battre ⟳ en retraite sur la Pologne, si l’on ne voulait pas périr de faim.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

le donner au plus habile à mieux faire le donner en mille le moment est venu le pied lui a glissé le porter haut le prendre de haut

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free