HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › l’échapper belle
← Retour à la recherche

Définition de l’échapper belle | Babel Free

Verbe CEFR B2
\l‿e.ʃa.pe bɛl\

Définitions

(Principalement utilisé dans un temps composé) Éviter heureusement un péril dont on était menacé.

Équivalents

Deutsch gerade nochmal davonkommen
English dodge a bullet narrow escape
Español librarse de una buena
Suomi selvitä säikähdyksellä väistää luoti
Français avoir chaud aux fesses
Nederlands met de schrik vrijkomen
Português escapar de uma fria sair de uma furada
Tagalog lusot
Türkçe ucuz atlatmak

Exemples

“Nous l’avons, en dormant, Madame, échappé belle.”
“« Nous l’avons échappé belle, lui dit Angelo en riant. – Plus belle que ce que vous croyez, dit l’homme. »”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

l’emporter l’entendre de cette oreille l’ouvrir la bailler belle la boucler la chair est faible

Apprenez ce mot en contexte

Voyez l’échapper belle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free