italianisation

Définitions

Action d'italianiser, affectation de se servir de locutions et de tournures italiennes.

Équivalents

Exemples

“Les résultats des sondages d’Oristano semblent montrer⟳ que le changement dans l’utilisation des deux langues se fait très vite ([…]), tandis que les études détaillées d’Ottava et de Bonorva (Province de Sassari) mettent en évidence que l’italianisation à la campagne est freinée par le manque de mobilité sociale et par la pression normative du réseau sardophone campagnard ([…]).”

“L’italianisation redouble sous le régime fasciste, qui va jusqu'à interdite les concours de poésie en sarde.”

Niveau CECR