HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de du tout au tout | Babel Free

Adverbe CEFR C2
/\dy tu.t‿o tu\/

Définitions

  1. Se dit de la différence entre deux choses que quelqu’un compare ensemble et qui diffèrent extrêmement l’une de l’autre.
  2. Complètement ; entièrement.

Exemples

“Au cours des mois suivants, le paysage changea du tout au tout.”
“– Mon Dieu, fit le curé, qui sentait la conversation tourner à l’aigre, vous l’avouerais-je, j’ignore du tout au tout cette fameuse constitution Romanos Pontifices.”
“L’attitude de l'occupant vis-à-vis de l'occupé évolue aussi. Elle change même du tout au tout. La poigne de fer de l’hitlérisme, relâchée les premiers mois, se resserre brutalement.”
“– Je m’en doutais, dit-elle. Ce thé est pourri. – Comment ça pourri ? dis-je. Je l’ai goûté, et il m’a paru tout à fait buvable. – Non, dit-elle avec certitude. Il n’est pas buvable. Il est pourri du tout au tout.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez du tout au tout utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit