← Retour à la recherche

Définition de chose promise, chose due | Babel Free

Locution CEFR C2

\ʃoz pʁɔ.miz ʃoz dy\

Définitions

On doit faire ce que l’on a promis.

Équivalents

Deutsch ein Mann, ein Wort versprochen ist versprochen versprochen ist versprochen und wird nicht gebrochen

English a promise is a promise

Español lo prometido es deuda

Nederlands belofte maakt schuld

Português promessa é dívida

Русский угово́р доро́же де́нег

中文一言既出，驷马难追

Exemples

“Il mit la main sur l'épaule de Karelina et dit doucement : « Eh bien, dans tous les cas, petite, chose promise, chose due. Si plus tard tu n'es pas heureuse, viens me trouver ⟳. Je ferai tout mon possible pour tenir ⟳ ma parole et te donner ⟳ du bonheur, à toi aussi, tout plein les bras… ».”

“« OK, t’as gagné… Et chose promise, chose due. »”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

christiano- christo- chroma- chromato- chromo- chrono-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free