HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cadastrer | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ka.das.tʁe\/

Définitions

  1. Faire sur le terrain l’opération du cadastre.
  2. Inscrire au cadastre.

Exemples

“Ils mesuraient et cadastraient pour l'État les terres non limitées régulièrement; pour le propriétaire ils étaient géomètres, conservaient ou retrouvaient les limites du fundus assigné. Ils marquaient ces limites sur les terres indivises , […].”
“Le général annamite mit le comble au mécontentement du peuple en ordonnant que l'on cadastrât les propriétés et que l'on fît le recensement de la population.”
“Sa maison et ses biens, très avantageusement cadastrés, payaient des impôts modérés.”
“Une fois la triangulation, l’arpentage et la levée des plans achevés, chaque propriété est cadastrée, c'est-à-dire que les terres qui la composent sont classées d'après leur qualité, ce qui n'est pas exempt de difficultés sérieuses.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cadastrer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit