HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › éloigné
← Retour à la recherche

Définition de éloigné | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\e.lwa.ɲe\

Définitions

  1. Éloigner.
  2. Temps utilisé dans certains créoles pour marquer l'éloignement du présent (passé).

Équivalents

Deutsch entfremdet
Ελληνικά αποξενωμένος
English distant Estranged far remote
Español alejado desapegado enajenado
Suomi etääntynyt vieraantunut
Français perdu de vue see also désuni which applies to two or more parties
हिन्दी विमुख
Italiano alienate alienate alienate estraniato
日本語 遠
Português afastado but see separado desavindo
Русский отстранённый

Exemples

“En outre, tous les cafés, tous les mastroquets étincelaient de lumière, ce qui est rare dans ce quartier éloigné de Paris, surtout à une heure si tardive.”
“Temps éloigné.”
“Postérité éloignée.”
“Ce récit est bien éloigné de la vérité.”
“Cela est fort éloigné de ma pensée.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

éloignemens éloignement éloignement physique éloignement social éloignements Eloire

Apprenez ce mot en contexte

Voyez éloigné utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free