Sanan kierrellä merkitys | Babel Free
Määritelmät
Vastineet
Čeština
chodit kolem horké kaše
Deutsch
sich kein Blatt vor den Mund nehmen
sich umschauen
sich umsehen
um den heißen Brei herumreden
umherblicken
umschauen
umsehen
Ελληνικά
περιβλέπω
English
beat around the bush
Browse
Equivocate
Fudge
look around
mince words
skirt around
Wander
wind
Español
andar con ambages
andarse con rodeos
andarse por las ramas
ir por los cerros de Úbeda
no tener pelos en la lengua
Suomi
etsiä
hakea
harhauttaa
jaaritella
johtaa harhaan
kierrellä
kiertää
kiertää kuin kissa kuumaa puuroa
puhua ummet ja lammet
pyöritellä
saattaa kyseenalaiseksi
tarkastella
tutkia
väistää
vältellä
Français
botter en touche
ne pas mâcher ses mots
ne pas y aller par quatre chemins
regarder autour de soi
tourner autour du pot
Italiano
andare per le spicce
equivocate
fare giri di parole
girarci intorno
menare il can per l'aia
pesare le parole
tergiversare
usare mezzi termini
日本語
見回す
한국어
둘러보다
Nederlands
om de hete brij dansen
omzeilen
rond de pot draaien
zich geen blad voor de mond nemen
zonder omhaal van woorden
Polski
obejrzeć
orientować się
owijać w bawełnę
owijać w bawełnę
przeglądać
przejrzeć
rozejrzeć się
rozglądać się
zorientować się
Русский
говори́ть без обиняко́в
говори́ть обиняка́ми
оглядеться
оглядываться
оглянуться
озира́ться
осматриваться
осмотреться
தமிழ்
சுற்றிவளை
Tiếng Việt
ngó ngàng
CEFR-taso
C2
Taitava
Tämä sana kuuluu CEFR C2 -sanastoon — taso taitava.
Tämä sana kuuluu CEFR C2 -sanastoon — taso taitava.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free