← بازگشت به جستجو

معنی شنگرف | Babel Free

اسم CEFR B1

ʃan.ˈɡarf

تعریف‌ها

cinnabar, vermilion
any red dye or ink
broadly
Equivalent to 'Cinnabar': A deep red mineral, mercuric sulfide, HgS; the principal ore of mercury; such ore used as the pigment vermilion.

معادل‌ها

العربية زنجفر

Azərbaycan dili al

Български ален

Bosanski cinabarit

Català cinabri vermelló

Deutsch Cinnabarit Zinnober

Ελληνικά κιννάβαρι

English Cinnabar Vermilion

Esperanto cinabro

Español bermejo bermellón cinabrio

Eesti kinaver

Suomi kirkkaanpunainen sinooperi sinooperinpunainen sinooperipuna sinooperipunainen tulipunainen

Français cinabre vermeil vermillon

Galego cinabrio

ગુજરાતી હિંગળોક

हिन्दी क़िरमिज़ क़िरमिज़ी सिंदूर सिंदूरी

Hrvatski cinabarit

Հայերեն ալ կինաբար

Bahasa Indonesia merah merona

Italiano cinabro vermiglio

日本語丹丹朱丹砂彤朱朱砂朱色硃赤い辰沙辰砂

ქართული ალისფერი სინგური

한국어 彤硃 단사 버밀리언 주사 주색

Kurdî al al

Latina anthrax cinnabaris

Македонски ален

Bahasa Melayu batu kawi

Nederlands cinnaber vermiljoen

Polski cynober cynobrowy

Português cinabre vermelhão

Română chinovar cinabru vermillon

Русский алый вермильо́н киноварь я́рко-кра́сный

Српски cinabarit

ไทย ชาด

Türkçe sülüğen zincifre

Українська кі́нова́р цинобра

Tiếng Việt chu sa

مثال‌ها

“خامه مژگان سلیمی ساز پر شنگرف اشک زان که وصف لعل آن شیرین دهن خواهم نوشت”

Make the brush of Selim's eyelashes full of the red ink of tears [red from eyes bloodshot due to weeping] For I will write descriptions of the ruby [metaphor: lips as red as rubies] of her sweet mouth.

سطح CEFR

متوسط
این واژه بخشی از واژگان سطح CEFR B1 است — سطح متوسط.

See all B1 فارسی words →

همچنین ببینید

شنگول شنگویر شنل شنه شنوایی شنوسه

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free