HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de sirga | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR B1
ˈsiɾɡa

Definiciones

  1. Cabo empleado para tirar de las embarcaciones desde tierra, especialmente en la navegación fluvial.
  2. Por extensión, navegación por tiro de sirga₁.
  3. Camino a la vera del río para la sirga₂.
  4. Por analogía, cuerda que se deja fija en un paso difícil para ayudar en la escalada.
  5. Por analogía, cable de transmisión utilizado en motocicletas, coches, bicicletas y otros vehículos o máquinas, para poner en comunicación unos dispositivos con otros.
  6. Por analogía, guía metálica hidrófila utilizada para la canulación de accesos vasculares mediante técnica de Seldinger.

Equivalentes

Català remolc
English Towrope
فارسی سیم بکسل
Suomi hinausköysi
Galego toa
Latina remulcum
Nederlands sleepkabel sleeptouw
Português toa
Svenska bogserlina
Українська буксир

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
See all B1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira sirga usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free