HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de monseñor | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Standard
monseˈɲoɾ

Definiciones

  1. Título de cortesía que se extiende a ciertos prelados de la iglesia católica.
  2. Título de cortesía que se empleaba para religiosos y gentilhombres en la Francia del Antiguo Régimen.
  3. En particular y por antonomasia, título de cortesía que se empleaba para el mayor de los hermanos del rey de Francia.

Equivalentes

Deutsch Monsignore
English Monsignor
Esperanto monsinjoro
Français monseigneur
Bahasa Indonesia monsinyur
Italiano monsignore
Nederlands monseigneur
Polski prałat
Português monsenhor
Русский монсеньо́р
Svenska monsignore
Tiếng Việt đức ông

Ejemplos

“Y estando la Reyna y Archiduquesa en pie delante de su Santidad, monseñor Barberino, protonotario apostólico, leyó el instrumento de poder de procura de la Magestad del rey Philippe.”
“Partió Pero Niño de París e vínose a Roán, e pagó e contentó su gente lo mejor que pudo. E fue a ver a madama de Xirafontayna, e a su padre monseñor de Belangas.”
“Tenia un tio abad de S Cheron cerca de Chartres, canónigo de la catedral de Ruan y limosnero ordinario de Monseñor el hermano único de Luis XIV.”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira monseñor usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free