← Volver a la búsqueda

Significado de guinda | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

ˈɡinda

Definiciones

Fruto del guindo (Prunus cerasus), una drupa esférica, de epidermis roja y sabor ácido, empleada sobre todo en conservas y confituras.
Por analogía con el uso de guindas₁ para decorar tartas, elemento que remata o concluye algo.
colloquial
Agente de la policía u otra fuerza de seguridad.
Spain, colloquial, derogatory, outdated
Huida apresurada.
El-Salvador, colloquial

Equivalentes

Български вишна

Bosanski visina

Català guinda guinder

Čeština višeň višně

Deutsch Emmerling Morelle Sauerkirsche Schattenmorelle Weichsel

Ελληνικά βυσσινιά βύσσινο

English Cherry Maroon morello sour cherry

Esperanto grioto

Español cereza de Morello cerezo ácido cerezo de Morello guindo

فارسی آلبالو

Suomi hapankirsikka

Français griotte morelle

Galego guinda guindeira

Hrvatski visina

Magyar meggy meggyfa

Հայերեն բալ բալենի

Bahasa Indonesia kersen

Italiano agriotta agriotto amarena amareno marasca marasco Morello visciola visciolo

日本語スミミザクラ

ქართული ალუბალი

Lietuvių vyšnia

Македонски вишна вишна

Nederlands kriek kriek morel zure kers

Polski wiśnia

Português amarena ginja ginjeira

Română vișin vișină

Русский вишня

Slovenčina višňa

Shqip vishnjë

Српски visina

Türkçe ekşi kiraz vişne

Українська вишня вишня

Ejemplos

“la guinda del pastel”

the icing on the cake

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

guinda al marasquino guinda de la tarta guindajos guindaletas guindas guindaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free