Significado de filibustero | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C1

filibusˈteɾo

Definiciones

Pirata de los que, en el siglo XVII, atacaban las posesiones y flotas españolas en el mar Caribe en busca de fortuna personal.
Aventurero de los que, en el siglo XIX, intentaron jugar un papel político en México y América Central, generalmente en contra de los gobiernos establecidos y utilizando métodos próximos a la piratería.

Equivalentes

Български пират

Bosanski пират

Deutsch Dauerrede Dauerredner eine Hinhaltetaktik betreiben eine Verschleppungstaktik betreiben eine Verzögerungstaktik betreiben Ermüdungsrede Filibuster Filibustern Freibeuter Obstruktion betreiben verschleppen

Ελληνικά κουρσάρος κωλυσιεργία κωλυσιεργός κωλυσιεργώ μακρηγορητής μακρηγορήτρια πειρατής

English filibuster Filibuster

Esperanto flibustro

Suomi filibusteri jarruttaa jarruttaja jarrutus jarrutuspuhe palkkasoturi rosvo

Français flibustier flibustier flibustière obstruction parlementaire

Hrvatski пират

Magyar fosztogató kalóz martalóc

Bahasa Indonesia filibuster

Íslenska málþóf

Italiano filibustiere ostruzionismo parlamentare

日本語フィリバスター議事妨害

한국어 의사 진행 방해 필리버스터

Nederlands vrijbuiter

Português flibusteiro

Русский наёмник обструкция пират филибастер флибустье́р

Српски пират

Tiếng Việt câu giờ

Ejemplos

“El gobernador inglés de Jamaica concede patente de corso a los filibusteros, principalmente para que ataquen a las colonias españolas: atacan Costa Rica y Tobago.”

The English governor of Jamaica grants the plunderers letter of marque, mainly for them to attack Spanish colonies: they attack Costa Rica and Tobago.

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

filibusteros filicida filicidio filicidios filiera filieras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free