← Назад к поиску

Значение наёмник | Babel Free

Существительное мужской CEFR C2 Specialized

[nɐˈjɵmnʲɪk]

Определения

военнослужащий наёмного войска, наёмной армии
перен. тот, кто защищает чужие интересы из корыстных побуждений
устар. наёмный рабочий, работник
истор. помещик-арендатор, приобретавший за плату во временное владение имение с крепостными крестьянами

Эквиваленты

Български пират

Bosanski пират

Čeština žoldák žoldnéř

Deutsch Dauerrede Dauerredner eine Hinhaltetaktik betreiben eine Verschleppungstaktik betreiben eine Verzögerungstaktik betreiben Ermüdungsrede Filibuster Filibustern Freibeuter gewinnsüchtig Glücksritter Obstruktion betreiben Söldner verschleppen

Ελληνικά αισχροκερδής ιδιοτελής κουρσάρος κωλυσιεργία κωλυσιεργός κωλυσιεργώ μισθοφόρος πειρατής τυχοδιώκτης

English Filibuster Mercenary mercenary soldier of fortune

Esperanto flibustro

Español filibustero

Suomi filibusteri jarruttaa jarruttaja jarrutus jarrutuspuhe palkkasoturi rahanahne rosvo voitonhimoinen

Français flibustier mercenaire mercenaire obstruction parlementaire

Gaeilge amhas

Hrvatski пират

Magyar fosztogató kalóz martalóc

Bahasa Indonesia filibuster

Íslenska málþóf

Italiano filibustiere mercenario mercenario ostruzionismo parlamentare prezzolata prezzolata prezzolate prezzolate prezzolati prezzolati prezzolati prezzolato prezzolato soldato di ventura

日本語フィリバスター勘定高い現金議事妨害

한국어 의사 진행 방해 필리버스터

Latina mercenarius stipendiarius

Nederlands huurling huursoldaat

Polski najemnik najemny wyrachowany

Português flibusteiro mercenário

Română mercenar

Русский наёмный пират солда́т уда́чи солда́т форту́ны флибустье́р

Српски пират

Українська найманець найманка

Tiếng Việt lính đánh thuê

中文僱傭兵

ZH-TW 僱傭兵

Примеры

“А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их.”

“Ныне ещё поверье заводится отдавать деревни, как то называется, на аренду. А мы называем это отдавать головой. Голый наёмник дерёт с мужиков кожу; даже лучшей поры нам не оставляет.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

наёмника наёмникам наёмниками наёмниках наёмнике наёмники

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free