Meaning of ωριμάζω | Babel Free

Ορισμοί

1. αποκτώ την τελική μου μορφή (μέγεθος, χρώμα)
   intransitive
2. αποκτώ τις απαιτούμενες πνευματικές ικανότητες που μου επιτρέπουν να φέρομαι και να λειτουργώ ως ενήλικος στην κοινωνία
   intransitive
3. μεγαλώνω, γίνομαι ενήλικος
   intransitive
4. φτάνω σε κατάλληλο στάδιο ώστε να γίνει κάτι (συνήθως επιθυμητό)
   intransitive
5. κάνω κάποιον ή κάτι να γίνει ώριμος
   transitive

Παραδείγματα

“ωριμάζουν οι καρποί”

the fruits (sense: products of plants) ripen

“Ωρίμασα μετά από τόση πείρα.”

I have matured after so much/(long) experience.

“Οι εμπειρίες της ζωής με ωρίμασαν.”

Life's experience(s) matured me. (made me more mature).

“Η σκέψη του δεν έχει ωριμάσει ακόμη.”

His thought/(mental activity) has not ripened yet.

“Τα μήλα στην αυλή μας ωριμάζουν τώρα, πάρε μερικά μαζί σου αν θες.”

“Αυτό το παιδί δε λέει να ωριμάσει ποτέ, θυμώνει και βάζει τις φωνές με το παραμικρό.”

“Οι γάτες ωριμάζουν μέσα σε λιγότερο από ένα χρόνο.”

“Οι συνθήκες έχουν πια ωριμάσει για να ψηφιστεί αυτός ο νόμος.”

“ο ήλιος ωριμάζει τα σταφύλια”

Επίπεδο CEFR