Σημασία του σαφής | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR B2 Frequent

saˈfis

Ορισμοί

που γίνεται απόλυτα κατανοητός ή λέγεται με βεβαιότητα και δεν αφήνει περιθώρια για λανθασμένη ερμηνεία
που χαρακτηρίζεται από διαυγή αντίληψη της πραγματικότητας και βεβαιότητα
ευδιάκριτος, φανερός, καλά αντιληπτός

Ισοδύναμα

العربية صريح

Čeština explicitní výslovný

Deutsch ausdrücklich deutlich deutlich deutlich explizit klär klar klar klar

Ελληνικά ρητός

English clear clear clear clear explicit explicit explicit

Español claro claro claro claro explícito

Suomi eksplisiittinen julkilausuttu nimenomainen täsmällinen

Français Clair Clair clair Cohérent Cohérent cohèrent explicit explicite précis précis

Galego explícito

עברית מפורש

हिन्दी वाज़ेह

Bahasa Indonesia eksplisit tersurat

Italiano dichiarato dichiarato esplicita esplicita esplicito esplicito espresso espresso espresso specifico specifico specifico

日本語暁

Nederlands onverbloemd

Polski bezpośredni czytelny eksplicytny jawny mianowity wyraźny

Português explícito

Русский явность явный

Svenska explicit uttalad uttrycklig

Türkçe apaçık

Українська явний

Tiếng Việt minh bạch tường minh

Παραδείγματα

“Οι τρεις γενικοί γραμματείς του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας θα παραμείνουν στις θέσεις τους- δεν πρόκειται να αντικατασταθούν! Αυτή τη σαφή διαβεβαίωση τους έδωσε ο υπουργός ... (Εφημερίδα ΤΟ ΒΗΜΑ, 31 Οκτωβρίου 2010)”

“πολλοί χρήστες του διαδικτύου δεν έχουν σαφή αντίληψη για τους πιθανούς κινδύνους στις συναλλαγές τους”

“Eκτός απ τους δύο κλιβάνους που ανάγονται σε διαφορετικές εποχές, βρέθηκε τμήμα του πλινθοστρωμένου δαπέδου με σαφή ίχνη πυράς. (Εφημερίδα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 23 Ιουλίου 1995)”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

σαφούς σαφών σαχαριανά σαχαριανές σαχαριανή σαχαριανής

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free