Meaning of αχτίδα | Babel Free

Ορισμοί

1. γραμμή φωτός, άλλη γραφή του ακτίνα
2. γυναικείο επώνυμο
3. βαθμίδα κομματικής οργάνωσης ιεραρχικά ανώτερη από την οργάνωση βάσης

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“μια αχτίδα ελπίδας”

a glimmer of hope

“※ Με ξύπνησε το χάδι της μικρής αχτίδας του ήλιου που έμπαινε ανάμεσα απ΄ την γρίλια του παραθύρου δίπλα στην πόρτα εισόδου, στο μικρό και ανήλιαγο διαμέρισμά μου των σαράντα όλο κι όλο τετραγωνικών. (Δημήτρης Βασιλειάδης, Καμιά καλή πράξη δεν μένει ατιμώρητη, Αστυνομικό μυθιστόρημα, 2014 https://www.google.gr/books/edition/%CE%9A%CE%91%CE%9C%CE%99%CE%91_%CE%9A%CE%91%CE%9B%CE%97_%CE%A0%CE%A1%CE%91%CE%9E%CE%97_%CE%94%CE%95_%CE%9C%CE%95/aHtcAwAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%B1%CF%87%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B1&pg=PA2&printsec=frontcover)”

“※ Σε μια συνεδρίαση της «Αχτίδας» με τη συμμετοχή του γραμματέα της, έξω από το χωριό, στη θέση της «μεγάλης βρύσης», ο Γιάννης μου κάνει την πρόταση κι ο γραμματέας της «Αχτίδας» μού εξηγεί με λίγα λόγια τα καθήκοντα... (Ζακίνος Φιλοσώφ, Να γίνει ένας πόλεμος να ... ησυχάσουμε, εκδ. Έλλα, 2002, σελ. 71)”

“※ Χωρίς καθυστέρηση, ύστερα από τη δημοσίευση των ντοκουμέντων του συνεδρίου, αρχίσαμε την ανάλυση και στην προσαρμογή των αποφάσεών του στις ιδιαίτερες συνθήκες του χώρου της αχτίδας. (Νίκος Γουργιώτης, Δεκαοχτώ χρόνια με άλλο όνομα, εκδ. Τυπωθήτω, 2000, σελ. 50)”

“※ Πολλοί πυρήνες αποτελούν την αχτίδα με την αχτιδική επιτροπή. Πολλές αχτίδες, την περιφερειακή επιτροπή. Πολλές περιφερειακές τις περιοχές με τα γραφεία τους και πιο πάνω η Κεντρική Επιτροπή, το κομμουνιστικό κόμμα Ελλάδας (Γιάννης Μανούσακας, Το χρονικό ενός αγώνα, τόμος 1, εκδ. Γνώση, 1986, σελ. 198)”

Επίπεδο CEFR