HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zaddik | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
[ˈt͡sadɪk]

Definitionen

(als heilig verehrter) chassidischer Lehrer

Äquivalente

Čeština cadik
English tsaddik tzaddik
עברית צדיק
Magyar cadik
Polski cadyk
Slovenčina cadik

Beispiele

“„Der große chassidische Zaddik (Heilige) hatte sich als eine Art protozionistischer Pilger ins Heilige Land aufgemacht und auf eine Tikkun (Restauration) gesetzt.“”
“„Die Chassidim schlossen sich zu Gemeinden zusammen, die einem geistlichen Meister, dem Zaddik, dem Gerechten, huldigten.[…]Sadagora war eine Hochburg der Chassidim und inmitten dieses armen Städtchens stand der prunkvollste aller Höfe, den sich je ein Zaddik, ein Wunderrabbi, hat leisten können, ein jüdisches „Adelsschloss", hat es der jiddische Dichter Nathan Birnbaum genannt.“”
“„Roman - mit kurzen Bewegungen von der Hüfte ab vor und zurück schnellend, ein Zaddik, ein Wunderrabbiner, an der Klagemauer zu Jerusalem, die Augen geschlossen, die Lippen gespitzt vorgeschoben zum Kusse auf den Tempelstein, ein hingerissen Betender, auch er immer wieder mit der Rechten aufs Haar greifend, um das Taschentuch oben zu behalten.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zaddik in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free