HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › von Amts wegen
Zurück zur Suche

von Amts wegen

Redewendung CEFR C1
[fɔn ˈamt͡s ˈveːɡn̩]

Definitionen

  1. auf Anordnung oder im Auftrag einer Behörde oder eines Amtes
  2. dienstlich, beruflich
  3. kraft eines Amtes Befugnisse oder Funktionen innehabend
  4. einen Vorgang eigenständig und ohne weitere Anträge einleitend

Äquivalente

Englishex officio
Españolde oficio
Françaisd’officeex officio
10 weitere Sprachen

Beispiele

“Die Höhle wurde von Amts wegen aufgrund der akuten Einsturzgefahr geschlossen⟳.”
“Mein Mann ist von Amts wegen derzeit in Marokko tätig.”
“Als Bürgermeister obliegt mir von Amts wegen die Leitung der Gemeindeverwaltung.”
“„Das Familienbuch wird von Amts wegen im Anschluss an die Eheschließung angelegt, wenn die Ehe im Inland vor einem deutschen Standesbeamten geschlossen⟳ wurde.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

von Anfang an von Auge von Beginn an von blossem Auge von dannen von dannen ziehen

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie von Amts wegen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free