HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von versifizieren | Babel Free

Verb CEFR C1
ˌfɛrzifiˈtsiːrən

Definitionen

(einen Prosatext) in Versform bringen; etwas in Verse verwandeln

transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of versifizieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية شعر نظم
Deutsch Versifizieren
Ελληνικά στιχουργώ
English versify Versify
Español versificar
Euskara jarri
Français versifier
Հայերեն քերթել
Latina versifico
Română versifica
Svenska versifiera
Українська віршувати

Beispiele

“Die Methode, einen Operntext in einem ersten Arbeitsschritt selbst als Prosalibretto zu verfassen und diese Vorlage dann von einem Librettisten versifizieren zu lassen, hatte Verdi mit Piave entwickelt und wendete sie seit dem MACBETH (1847) an.”
“Ich weiß nicht, welches wunderliche Gefühl mich davon abhält, dergleichen Vorworte, wie es bei Gedichtesammlungen üblich ist, in schönen Rhythmen zu versifizieren.”
“Daher in der syrisch-christlichen Literatur kein Funke jener Dichtergabe, die aus der Seele flammt und Herzen erwärmt; eine elende Künstelei, Namenregister, Predigten, Chroniken zu versifizieren ist ihre Dichtkunst.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie versifizieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free