← Zurück zur Suche

Bedeutung von unbemerkt | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Standard

[ˈʊnbəˌmɛʁkt]

Definitionen

ohne, dass es jemandem auffällt, es jemand merkt

Äquivalente

العربية خفي غائب

Bosanski limun nezamećen nezamijećen nezapažen незамећен незамијећен незапажен

Català desapercebut

Čeština neviděný

Dansk ubemærket

Deutsch unbeachtet unbesehen

Ελληνικά αδίδακτος αθώρητος ανίδωτος αόρατος απαρατήρητος αφανέρωτος αφανής

English unnoticed Unnoticed unobserved unseen

Español desapercibido inadvertido

Suomi huomaamaton

Français en cachette inaperçu inaperçu passer inaperçu

עברית חבוי

हिन्दी अदीठ अदृश्य अनदेखा अलख विलीन

Hrvatski limun nezamećen nezamijećen nezapažen незамећен незамијећен незапажен

Magyar észrevétlen

Bahasa Indonesia limun

Italiano inavvertito inosservato

日本語気付かれない認知されない

Latina indeprensus inobservatus invisitatus invisus

Te Reo Māori ngaro

Nederlands ongemerkt ongezien onopgemerkt

Polski niewidzialny

Português desapercebido despercebido

Русский незаме́ченный

Српски limun nezamećen nezamijećen nezapažen незамећен незамијећен незапажен

Svenska obemärkt oförmärkt osedd osynlig

Українська непомічений

Tiếng Việt vô hình

Beispiele

“Ihr Verschwinden blieb unbemerkt.”

“Der unbemerkte Eindringling hatte etwas auf den Spiegel des Badezimmers geschrieben.”

“„Von der Öffentlichkeit unbemerkt, läuft gerade ein unglaubliches Bubenstück in der EU-Gesetzgebung betreffs europaweiter Dienstzeitregelungen für Piloten ab.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

unbemerkte unbemerktem unbemerkten unbemerkter unbemerktes unbenannt

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free