Zurück zur Suche

Takling

Substantiv CEFR B1

[ˈtaːklɪŋ]

Definitionen

Die Umwicklung eines Seiles oder Tampen mit (dünnerem) Takelgarn, das verhindert, dass das Seil ausfranst oder die Kardeele sich aufdrehen

Äquivalente

Englishwhipping

Españolbatimiento fustigamiento montaje

Françaiscoup de fouet fouettement surliure

15 weitere Sprachen

Bosanskibat

DeutschAuspeitschung

Ελληνικάμαστίγωμα μαστίγωση

Suomimurskatappio piiskaaminen piiskausraipparangaistus ruoskinta suomiminen vatkaaminen vatkaus

Gaeilgefailpeadh

Hrvatskibat

Italianofrustare fustigazione montaresferzante sferzanti

日本語鞭撻

Latinaverberabundus

Македонскикамшикување

Nederlandsafranseling betakeling geselingopkloppen pak slaag zweepslagen

Polskibat batog batybicie cięgi obryw

Românășfichiuitură

Српскиbat

Svenskapiskning

Beispiele

“Ein sauberer Takling ist die beste und ansehnlichste Methode, ein Seilende vor dem Aufschlagen ⟳ zu sichern ⟳.”

“Wer heute noch einen ⟳ Takling aufsetzen ⟳, gar nähen kann, gehört schon zu den großen Ausnahmen ⟳ unter den Fahrtenseglern.”

GER-Stufe

B1

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Taklinge Taklingen Taklings takonische Takonit Takonits

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free