HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Stachel im Fleische | Babel Free

Redewendung CEFR C1
/[ˈʃtaxl̩ ɪm ˈflaɪ̯ʃə]/

Definitionen

  1. immerwährende eindringliche Erinnerung an etwas
    gehoben
  2. andauerndes Ärgernis

Beispiele

“„Die Vertriebenen seien Opfer schwerer Völkerrechtsverletzungen, der BdV sei »ein Opferverband« und wolle »Stachel im Fleische der Politik bleiben«, verkündete Erika Steinbach zur Zeit ihrer größten politischen Erfolge im Jahre 2003.“”
“„Doch als ein Stachel im Fleische der feudalen Ordnung haben sich die städtische Ratsherrschaft und andere Formen genossenschaftlicher Organisation bei näherem Hinsehen nicht erwiesen.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Stachel im Fleische in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten