Bedeutung von schlimmstenfalls | Babel Free

Adverb CEFR C2 Specialized

[ˈʃlɪmstn̩fals]

Definitionen

Äquivalente

Čeština přinejhorším

Deutsch alle Stricke reißen hart auf hart kommen im schlimmsten Fall wenn alle Stricke reißen wenn es zum Äußersten kommt wenn es zum Schlimmsten kommt Worst-Case-Szenario

English at worst worst comes to worst worst-case scenario

Español a lo peor el peor de los casos en el peor caso en el peor de los casos

Suomi kauhuskenaario pahimmassa tapauksessa pahimmillaan pahimmilleen

Français au pire dans le pire des cas pis-aller scénario catastrophe scénario du pire si le pire devait arriver

עברית מקסימום

Italiano alla peggio alle brutte male che vada nel peggiore dei casi

日本語予想される最悪の筋書き最悪最悪のシナリオ最悪の場合

한국어 최악의 시나리오

Nederlands doemscenario in het ergste geval in het slechtste geval worstcasescenario

Polski w najgorszym przypadku w najgorszym razie w najgorszym wypadku

Português na pior das hipóteses pior das hipóteses pior dos casos

Русский в худшем случае на худо́й коне́ц

ไทย อย่างน้อย

Beispiele

“Wir gehen ⟳ einfach mal zur Haltestelle und schauen ⟳, ob ein Bus kommt. Schlimmstenfalls müssen wir halt laufen ⟳.”

Let's just go to the bus stop and see if a bus is coming. Worst case, we have to walk.

“Schlimmstenfalls müssen wir unterwegs irgendwo ein Nachtlager einrichten ⟳.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

schluckweise schlussendlich schmachvoll schnell schnellstens schnöderweise

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free