Bedeutung von Reiwa-Ära | Babel Free

Definitionen

in der japanischen Zeitrechnung Zeitraum seit dem 1. Mai 2019, der die Heisei-Zeit vorausgeht

Beispiele

“„Er und Kaiserin Michiko wünschen aufrichtig, dass ‚die Reiwa-Ära, die morgen beginnt, stabil und erfolgreich werde; und ich bete mit ganzem Herzen für den Frieden und das Glück aller Menschen in Japan. Und draußen in der Welt.‘“”

“„Abe lobte das Paket vor der Kabinettsitzung als ersten Wirtschaftsstimulus der Reiwa-Ära.“”

“„Für die Reiwa-Ära seines Sohnes Naruhito, die am Mittwoch beginnt, wünschte er, dass es eine stabile und fruchtbare Zeit werde: «Ich bete für Frieden und Glück für die Menschen in Japan und in der Welt.»“”

“„Er wünsche zusammen mit der Kaiserin, dass die beginnende Reiwa-Ära stabil und fruchtbar werde.“”

“„Mit dem Amtsantritt seines Sohnes Naruhito öffnet die Reiwa-Ära im Jahr 2019 nun das nächste Kapitel japanischer Geschichte, die Ära der ‚schönen Harmonie‘.“”

“„Seit Mittwoch lebt Japan im Jahr eins der Reiwa-Ära.“”

GER-Stufe