Bedeutung von menschlicher Schutzschild | Babel Free
[ˌmɛnʃlɪçɐ ˈʃʊt͡sʃɪlt]Definitionen
Zivilperson (beziehungsweise Gruppe von Zivilpersonen), die vor oder nahe einem militärischen Ziel, wissentlich oder unwissentlich, so platziert wird, dass sie bei einem etwaigen Angriff verletzt oder getötet würde, was dazu führen soll, dass Angreifer einen Angriff unterlassen; Person, die sich freiwillig so postiert, dass sie einen Angriff verhindert
Äquivalente
English
human shield
Español
escudo humano
Suomi
ihmiskilpi
Français
bouclier humain
Italiano
scudo umano
日本語
人間の盾
ქართული
ცოცხალი ფარი
한국어
인간 방패
Nederlands
menselijk schild
Português
escudo humano
Română
scut uman
Svenska
mänsklig sköld
ไทย
โล่มนุษย์
中文
人盾
Beispiele
“„Um die Haustüren zu öffnen, wurden menschliche Schutzschilde benutzt: Ein Lagerbewohner musste den Militärs vorausgehen - eine Praxis, die als "Kriegsverbrechen" gilt.“”
“„Die Armee benutzt regelmäßig Zivilisten als "menschliche Schutzschilde" - vor allem wenn sie irgendwo Minen vermutet.“”
“Laut einem UN-Bericht zwingt Assads Armee Kinder, auf Panzern mitzufahren – als menschliche Schutzschilde.”
“Die radikal-islamische Hamas hat Bewohner des Gazastreifens dazu aufgerufen, sich bei israelischen Luftangriffen als menschliche Schutzschilde zu postieren.”
“Es sind Menschen, die aus Überzeugung handeln, denen "Orientierung"-Reporter Leo Gabriel noch vor wenigen Tagen im Irak begegnet ist: Hunderte Friedensaktivisten - darunter zahlreiche Christen, aber auch Buddhisten -, die sich als "menschliche Schutzschilde" vor Wasserwerken, Kraftwerken und Ölraffinerien postiert haben.”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free