HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von menschlicher Schutzschild | Babel Free

Redewendung CEFR B2
/[ˌmɛnʃlɪçɐ ˈʃʊt͡sʃɪlt]/

Definitionen

Zivilperson (beziehungsweise Gruppe von Zivilpersonen), die vor oder nahe einem militärischen Ziel, wissentlich oder unwissentlich, so platziert wird, dass sie bei einem etwaigen Angriff verletzt oder getötet würde, was dazu führen soll, dass Angreifer einen Angriff unterlassen; Person, die sich freiwillig so postiert, dass sie einen Angriff verhindert

Äquivalente

English human shield

Beispiele

“„Um die Haustüren zu öffnen, wurden menschliche Schutzschilde benutzt: Ein Lagerbewohner musste den Militärs vorausgehen - eine Praxis, die als "Kriegsverbrechen" gilt.“”
“„Die Armee benutzt regelmäßig Zivilisten als "menschliche Schutzschilde" - vor allem wenn sie irgendwo Minen vermutet.“”
“Laut einem UN-Bericht zwingt Assads Armee Kinder, auf Panzern mitzufahren – als menschliche Schutzschilde.”
“Die radikal-islamische Hamas hat Bewohner des Gazastreifens dazu aufgerufen, sich bei israelischen Luftangriffen als menschliche Schutzschilde zu postieren.”
“Es sind Menschen, die aus Überzeugung handeln, denen "Orientierung"-Reporter Leo Gabriel noch vor wenigen Tagen im Irak begegnet ist: Hunderte Friedensaktivisten - darunter zahlreiche Christen, aber auch Buddhisten -, die sich als "menschliche Schutzschilde" vor Wasserwerken, Kraftwerken und Ölraffinerien postiert haben.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie menschlicher Schutzschild in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten