Zurück zur Suche

einen Besen fressen

Redewendung CEFR C1

[ˈaɪ̯nən ˈbeːzn̩ ˈfʁɛsn̩]

Definitionen

etwas stark bezweifeln, etwas nicht glauben (gemeint als Wetteinsatz, von dem man sich sicher ist, ihn nie leisten zu müssen)

Äquivalente

Englisheat one's hat

Españolque me maten si

Françaisje veux bien être pendu si manger son chapeau

9 weitere Sprachen

Deutschich freß einen Besen, wenn ich will Emil heißen, wenn

Suomisyödä hattunsa

עבריתאכל את הכובע

Italianomangiarsi il cappello

日本語首をやる

Nederlandszijn hoed opeten

Polskikaktus na dłoni wyrośnie

Portuguêscomer o chapéu dar a mão à palmatória querer ser mico de circo

Русскийдава́ть голову́ на отсече́ние

Beispiele

“Wenn das wahr ist, fresse ich einen ⟳ Besen!”

“Ich fresse einen ⟳ Besen, wenn du damit recht hast.”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

einen Blick werfen einen Braten in der Röhre haben einen Clown gefrühstückt haben einen Dachschaden haben einen fahren lassen einen fahrenlassen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free