HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Ecce homo

Substantiv CEFR B2
[ˈɛkt͡sə ˈhoːmo]

Definitionen

  1. Ausspruch des Pilatus nach dem Johannesevangelium, als er Jesus dem Volke vorführte: »Seht da den Menschen!«, Da ist der Mensch! ( Johannes 19,5 EU) oder in der Übersetzung Martin Luthers: »Sehet, welch ein Mensch
  2. (seit dem 15. Jahrhundert häufige) Darstellung Christi nach der Geißelung mit der Dornenkrone, dem Spottmantel und dem Rohr

Äquivalente

Englishecce homo
Españoleccehomo
Françaisecce homo
2 weitere Sprachen
DeutschEccehomo
Tagalogeksehomo

Beispiele

“„Ausgehend von der großen Tafel eines »Ecce Homo« […] erkennt man in einer Reihe von Gemälden einen an übertriebener Figurengestik und erregter Szenerie interessierten Künstler, der jedoch die Höhe des Stiles seiner Zeit nicht erreicht hat.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Ecce homo in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free