HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von durchpflügen | Babel Free

Verb CEFR C1
[ˈdʊʁçˌp͡flyːɡn̩]

Definitionen

  1. eine Fläche sehr stark und gründlich mit dem Pflug bearbeiten
  2. in einem Boden tiefe Furchen hinterlassen, die denen eines Pfluges ähneln
  3. eine tiefe Furche in die Meeresoberfläche machen
  4. sich intensiv mit etwas beschäftigen, etwas gründlich durcharbeiten

Beispiele

“Nachdem im letzten Jahr die Ernte durch viele Niederschläge vernichtet worden war, pflügte der Bauer seinen Acker mitsamt dem verdorbenen Getreide durch.”
“Pflügst du da hinten noch durch, bevor du einsäst?”
“Mehrere Panzer durchpflügten das Schlachtfeld.”
“„Andererseits warnen Umweltschützer vor der Zerstörung kaum erforschter Ökosysteme, wenn man den Meeresgrund quadratkilometerweise durchpflügt.“”
“Das Kreuzfahrtschiff durchpfügt elegant die Wellen.”
“Mit Elan durchpflügen die Studenten Marx’ Schriften.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie durchpflügen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free