HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von behördensprachlich | Babel Free

Adjektiv CEFR C2
/[bəˈhøːɐ̯dn̩ˌʃpʁaːxlɪç]/

Definitionen

mit einem Wortschatz, der auf einem Amt, in einer Behörde, in Antragsformularen verwendet wird

Beispiele

“„Das geben noch die behördensprachlich differenzierten Begriffe Einwohner und Anwohner zu erkennen.“”
“„Das syntaktische Blending tritt dagegen dann auf, wenn die Intention des Schreibers bewußt auf hochsprachlichen Ausdruck zielt und er für ihn ungewohnte, gehoben oder behördensprachlich markierte Wörter verwendet.“”
“„Gesellschaftliche Geschlechterdifferenzen gelten als illegitim. Behördensprachlich formuliert bedeutet gender mainstreaming, «bei allen gesellschaftlichen Vorhaben.“”
“„Dazu zeigt sich eine Tendenz, dass Texte innerhalb ihrer Periode umso komplexer sind, je fachsprachlicher oder behördensprachlicher sie sind.“”
“„Außerdem steht das derbe Lexem /zusammenscheißen/ im Konstrast zur vorherigen behördensprachlichen Lexik.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie behördensprachlich in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten