überlaufen

Definitionen

1. auf der Seite der feindlichen Truppen kämpfen
2. gleichzeitig aufsuchen, übermäßig in Anspruch nehmen
3. über den Rand eines bereits gefüllten Gefäßes fließen
4. etwas/jemanden ergreifen, erfassen
5. so voll sein, dass der Inhalt bereits über den Rand fließt

Äquivalente

11 weitere Sprachen

Catalàdesertar

Češtinapřeběhnoutpřebíhat

Ελληνικάαποστατώαυτομολώ

Suomiloikatapompata

עבריתערק

Bahasa Indonesiakecewa

Italianodebordaretraboccare

日本語亡命変節弊

한국어㙤변절하다

Portuguêsdesertartransbordar

Svenskahoppa av

Beispiele

“Immer mehr Armeeeinheiten laufen⟳ zu den Aufständischen über.”

“Das Wasser läuft bald über!”

“Dreh den Wasserhahn ab, der Eimer läuft schon über!”

“Die neue Einkaufspassage ist sehr überlaufen.”

“Seit den Preissenkungen überlaufen die Leute den Supermarkt.”

“Mich überlief ein kalter Schauer.”

GER-Stufe