← Zpět na vyhledávání

Význam valný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B1

[ˈvalniː]

Definice

mající značný rozsah
zahrnující mnoho členů či složek
valící se
obsolete

Ekvivalenty

العربية جوهري

Azərbaycanca geniş

Bosanski znatan знатан

Català plenari

Čeština drtivý plenární podstatný výrazný

Deutsch bedeutend bedeutend bedeutend beträchtlich deftig erdrückend erheblich gehaltvoll general- groß groß inhaltlich Plenar- reichhaltig stofflich substanziell übermächtig überwältigend voll- Vollversammlung

Ελληνικά ανυπέρβλητος ολομελής ουσιαστικός ουσιώδης σοκαριστικός συντριπτικός

English great great great great overwhelming Overwhelming overwhelming Plenary plenary substantial

Español abrumador arrollador plenario pleno sustancial

Euskara osoko

فارسی عمومی

Suomi musertava painava plenaari syvällekäyvä täys- tosiolevainen tuhti tukeva vauras ylivoimainen

Français accablant entier plénier supérieur

हिन्दी ज़बरदस्त पूर्ण

Hrvatski znatan знатан

Հայերեն լիակազմ պլենար

Bahasa Indonesia berbobot lengkap paripurna pleno substansial

Italiano inarrestabile opprimente opprimente plenario schiacciante schiacciante

日本語圧倒的実の有る実質的相当

ქართული პლენარული

한국어 대폭적

Latina absortus complens demergens involvens irrigans onerans sepeliens submergens summergens

Nederlands plenair verpletterend voltallig

Polski oszałamiający plenarny przeważający przygniatający słuszny walny zauważalny

Português plenário plenário

Română plenar

Русский пленарный

Српски znatan знатан

Svenska avsevärd övermäktig överväldigande påtaglig plenar- substantiell

ไทย ถม ล้นหลาม

Türkçe ezici kahir tümel

Українська непереборний переважний пленарний

Tiếng Việt loát rũ rượi toàn thể toàn thể

Příklady

“Takový příspěvek nemá valnou cenu.”

Such a contribution has no substantial value.

“Jest pak valný počet nemocí traktu zažívacího, které buď přímým anebo nepřímým způsobem střebání dostatečného množství živných látek znesnadňují.”

“valné shromáždění OSN”

“Jak jitro růžové vln valných na pokraji tři dívky veselé se hlučným smíchem smály, jak po jich ramenech, jich plavé kštice hrají, co v pěně modrých vln jich bosé nožky stály.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

valonský Valovi valvulární Vančurova Vančurovu Vančurův

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free