← Zpět na vyhledávání

Význam tajně | Babel Free

Příslovce CEFR B2 Standard

[ˈtajɲɛ]

Definice

tajným způsobem

Ekvivalenty

Azərbaycanca gizli

Български скришом

Bosanski kradimice kradom kradomice len tajne tajom крадимице крадом крадомице тајом

Català d'amagat d'amagatotis furtivament

Čeština kradmo potají skrytě tajné

Deutsch heimlich

Ελληνικά κλεφτά

English secretly Secretly surreptitiously Surreptitiously

Español a hurtadillas callandito callando subrepticiamente

Suomi salaa vaivihkaa varkain

Français furtivement secrètement subrepticement

Gaeilge gan fhios

עברית חרש

Hrvatski kradimice kradom kradomice len tajne tajom крадимице крадом крадомице тајом

Italiano di nascosto furtivamente

Nederlands clandestien heimelijk

Polski dyskretnie ukradkiem ukradkowo

Português disfarçadamente furtivamente sub-repticiamente

Русский таи́но тайком тайно тайно

Српски kradimice kradom kradomice len tajne tajom крадимице крадом крадомице тајом

Svenska i smyg mjugg smyg-

Türkçe el altından gizli gizlice

Tiếng Việt lén

Příklady

“Pravoslavný chrám v Resslově ulici obklíčilo 18. června 1942 po čtvrté hodině ráno 800 příslušníků útočných oddílů SS a gestapa – svou krutostí neblaze proslavené nacistické tajné policie.”

“přísně tajné”

“A [gestapo] spustí zátah, při němž pozatýká několik odbojářů, kteří odtud vysílají tajné depeše do vojenské radiové ústředny ve Woldinghamu u Londýna.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

tajuplně tajuplněji tak také takhle takříkajíc

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free