← Zpět na vyhledávání

Význam spočívat | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[ˈspot͡ʃiːvat]

Definice

ležet na něčem, opírat se o něco
(spočívat v + lokál) zakládat se na něčem, obnášet (něco)

Ekvivalenty

العربية اتكأ ارتكن توكأ رقد سكن ضجع وسد

Bosanski činiti ležati rame rešt лежати чинити

Čeština pokoj sestávat sklopit souprava

Deutsch anlehnen bestehen bestehen hinlegen liegen Liegen liegend ruhen umfassen Verband zurücklegen zurücklehnen

Ελληνικά αναγέρνω

English Consist consist consist in lie Recline recline Repose repose rest rest to rest

Español basarse consistir formación fundarse quedarse reposar reposar reposo

Suomi asettaa käydä pitkäkseen noja nojata nojautua panna

Français consister consister en rame récliné récliné repos reposé reposer reposer

Gàidhlig laigh

Galego repousar xacer

עברית הסב

हिन्दी लेटना सोना

Hrvatski činiti ležati rame rešt лежати чинити

Bahasa Indonesia baring istirahat

Italiano composizione configurazione constare formazione reclinare riposo riposo

日本語憩う横になる編成靠

한국어 기대다 의지하다

Kurdî istîrahat

Latina acquiesco consistere cubito cubo cumbo iaceo iacere incubo quiesco reclino reclīnō recubo recumbo requiesco

Te Reo Māori noho

Nederlands bestaan samenstelling uitrusten

Polski ciemnica leżakować leżeć odpoczynek polegać półleżeć skład składać spocząć spoczynek spoczywać wypocząć wypoczywać

Português apoiar composição deitar reclinar repouso

Русский заключаться заключаться лежать основываться откидывать откидываться откинуть откинуться покоиться полулежать сиде́ть отки́нувшись состав состоять укладывать уложить

සිංහල හොවිනවා

Српски činiti ležati rame rešt лежати чинити

Svenska utgöra

ไทย พัก

Українська відкидатися відкинутися покладати покласти полягати спочивати

中文寧

ZH-TW 寧

Příklady

“Raněný spočíval na nosítkách.”

“Možná právě v tomhle spočívá největší rozdíl mezi Ruskem a Spojenými státy.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

spoj spojen spojena spojeno spojeny spojit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free