Meaning of smutnílek | Babel Free

Definice

1. Camberwell beauty (Nymphalis antiopa); (figuratively, rare) spleen
   animate, masculine, obsolete, rare
2. sourpuss, melancholiac
   animate, masculine, rare

Příklady

“namaloval několik pěkných, hlavně lahodným koloritem poutavých obrazů genrových:[…], Smutnílek (pro uměl. závod Mik. Lehmanna),[…]”

“A jedině smutnílek tmavý / s okrajem křidélek bílým / se v letu mojí tknul hlavy”

“Je to pár dní, co mi sedl na rameno „smutnílek“ a nejde ho setřást.”

“Kde bydlí bída s nouzí, tam i truchlomyslnost se uhostí, s nížto pak časem svým vyvine se ostýchavost, nenávist lidí, melancholie.[…]Nešťastnému smutnílku třeba dávati na jevo lásku, bys jeho důvěry nabyl.”

“smutnílci tiše závidí, chce to jen […] aspoň se trošku usmívat”

Úroveň CEFR