← Zpět na vyhledávání

Význam prznit | Babel Free

Sloveso CEFR B1

[ˈpr̩zɲɪt]

Definice

hanobit, zneucťovat, (většinou násilně) zbavovat panenství pohlavním stykem mimo manželský svazek
archaic, literary
kazit, znešvařovat

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of prznit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية اِفْتَضَّ بوز تصرف خربق

Bosanski obeščašćivati obeščastiti posrnuti posrtati обешчастити обешчашћивати посрнути посртати

Čeština kazit odpanit zkorumpovat zprznit

Dansk deflorere

Deutsch deflorieren deflorieren entjungfern korrumpieren schänden schänden verballhornen verderben

Ελληνικά διακορεύω ξεπαρθενεύω ξεπαρθενιάζω χαλάω

English Defile defile Deflower deflower rape rape rape spoil to corrupt to rape

Esperanto deflori malvirgigi

Español contaminar desflorar desflorar desguabilar desniñar desvirgar profanar profanar violar

فارسی تصرف

Français abuser abuser déflorer dépuceler profaner violer violer

Gàidhlig mì-dhreachaich

Galego contaminar malvar

עברית השחית

Hrvatski obeščašćivati obeščastiti posrnuti posrtati обешчастити обешчашћивати посрнути посртати

Magyar megbecstelenít

Bahasa Indonesia belah duren makan

Íslenska afmeyja

Italiano deflorare stuprare stuprare sverginare violentare

日本語ばける堕落破瓜する

한국어 㱙 썩다

Latina decoloro defloro degenero delenio devirgino frustror inquino stuprare

Lëtzebuergesch defloréieren

Latviešu prostituēt

Македонски обесчестува

Nederlands ontmaagden

Polski demoralizować korumpować przekręcać przekręcić rozdziewiczać rozdziewiczać rozdziewiczyć rozprawiczać rozprawiczyć skażać skazić skorumpować zdemoralizować

Português deflorar desvirginar

Română deflora

Русский дефлорировать дефлори́ровать лиша́ть де́вственности лиши́ть де́вственности растлева́ть растли́ть

Shqip zhvirgjëroj

Српски obeščašćivati obeščastiti posrnuti posrtati обешчастити обешчашћивати посрнути посртати

Svenska deflorera

తెలుగు కన్నెరికముతీయు

Türkçe yozlaşmak

Tiếng Việt hư đời

Příklady

“Neboť bylo by za jisté hodně ku podivu, aby kněžím, kdyby jezdili na lup, prznili násilně panny a počestné ženy, nesměly v tom případé býti odňaty zbraně, koně, рrаky а meče.”

“„Když je to v novinách,“ zakvílela Máry. „Ježíšmarjá, já nebudu sloužit, kde se vraždí a przní!“”

“Tak se totiž ve středověku popravovali zločinci, kteří znásilňovali ženy a prznili panny.”

“Však já pravil sobě: Neopustím hory ty, jež otců stíní prach, a, by zpupný, nevěřící vrah bez trestu je prznil, nedopustím.”

“Jsou příklady v dějinách, že „osvícenci“, ateisté a perverzně založení rozumáři konávali a místy dosud konají takzvané černé mše, při nichž bývá způsobem blíže neoznačitelným przněno svaté náboženství a rouhavě, nestoudně, ano i nenáležitě smýkány kalem svaté nauky a obřady.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

przniti psal psala psali psalo psaly

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free