← Zpět na vyhledávání

Význam pro mě za mě | Babel Free

Fráze CEFR C2

[pro mɲɛ za mɲɛ]

Definice

for all I care, as far as I'm concerned
I don't care, whatever

Ekvivalenty

العربية أيما ما مهما

Bosanski ma ne ne ně

Čeština cokoli cokoliv

Deutsch das ist mir egal meinerseits meinetwegen nebbich von mir aus was auch immer

Ελληνικά κι αν ό,τι ό,τι και να οποίος όποιος οποιοσδήποτε οτιδήποτε

English as far as I'm concerned I don't care whatever Whatever whatever whatever whatever whatever

Español en cuanto incumbe a mí en lo que me concierne hasta donde me atañe a mí hasta donde yo sé por lo que a mí respecta por mí por mi parte sobre lo que a mí me atinge

Suomi ihan miten vain ihan sama joopa joo mikä tahansa mikä vain milloin mikäkin miten vain olkoon vaikka mitä

Français je dis ça, je dis rien n’importe quoi quel que soit quelconque quelque

Gàidhlig dhòmhsa dheth

Galego calquera o mesmo me ten

עברית מילא

हिन्दी जो जो भी

Hrvatski ma ne ně ne

Bahasa Indonesia apa saja bodo bodo amat bomat emang gue pikirin masa bodoh

Italiano checché comunque comunque dal canto mio purchessia purchessia qualsiasi qualunque

日本語上等構わない

한국어 무엇이든

Kurdî gî kê ne ne

Latina flocci non facio quivis

Nederlands het kan me niets schelen wat mij betreft

Polski choroba mi do tego cokolwiek jeden chuj jeden ciul jeden czort jeden diabeł jeden pies

Português qualquer

Русский вне зависимости от всё равно

Српски ma ně ne ne

Svenska vad helst vad som än vad som helst

ไทย อย่างไร

Türkçe herhangi ne

Українська моя хата скраю, я нічого не знаю який завгодно

Tiếng Việt bất cứ bất kì chi gì kệ sao

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

pro nic za nic pro srandu králíkům pro strýčka Příhodu pro- proč chodit ke kováříčkovi, mohu-li ke kováři procentní

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam pro mě za mě | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu