Zpět na vyhledávání

původnost

Podstatné jméno ženský CEFR B2

[ˈpuːvodnost]

Definice

vlastnost spočívající v tom, že je něco původní

Ekvivalenty

EnglishAuthenticity Genuineness originality

Españolautenticidad genuinidad originalidad

Françaisauthenticité originalité

27 more languages

العربيةإبداع

Bosanskiautentičnost neusiljenost аутентичностнеусиљеност

Catalàoriginalitat

Češtinaautenticita opravdovost pravost

DeutschAufrichtigkeit Authentizität EchtheitEigentlichkeit Glaubwürdigkeit Originalität Wahrhaftigkeit

Ελληνικάαυθεντικότητα γνησιότητα πρωτοτυπία

Suomiaitous alkuperäisyys autenttisuusoikeellisuus omaleimaisuus omaperäisyys omapohjaisuus omintakeisuus originaalisuus originaliteetti varsinaisuus

Gaeilgedílseacht

Gàidhligbarrantachd

Galegoautenticidade orixinalidade

हिन्दीप्रामाणिकता

Hrvatskiautentičnost neusiljenost аутентичностнеусиљеност

Magyareredetiség

Italianoaudacia autenticità genuinitànovità originalità sincerità singolarità

日本語ままこと信頼性個性真真偽真実性真正

한국어정통

Latviešuīstums

Nederlandsauthenticiteit oorspronkelijkheid

Polskiautentyczność autentyka autentyzmoryginalność prawdziwość szczerość

Portuguêsautenticidade originalidade

Românăoriginalitate

Русскийаутентичность достоверность искренностьистина истинность настоя́щесть нова́торство оригинальность подлинность самобытность

Српскиautentičnost neusiljenost аутентичностнеусиљеност

Svenskaäkthet autenticitet genuinitetoriginalitet ursprunglighet

Tagalogorihinalidad

Türkçeorijinalite özgünlük

Українськаавтентика автентичність вірогідністьоригінальність самобутність

Příklady

“Není nad původnost, každý po ní touží, lidé chodí přes most, to já půjdu louží.”

“Pozoruju sice zřejmě nepatrné stopy italské školy; ale původnost koncepce a provedení vůbec nelze popříti a nepatrné reminiscence v části technické nepadají zde takměř ani na váhu.”

“Kdekoli nacházíme na světě samostatnost, původnost, tam spěšme, neboť jen samostatnost a původnost učí, hřeje a těší.”

Úroveň CEFR

B2

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

původu puzení Pužík Pužo puzzle puzzliáda

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free