← Zpět na vyhledávání

Význam okatý | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B1

[ɔkatiː]

Definice

mající velké oči
nápadný
expressively

Ekvivalenty

Bosanski upadljiv

Čeština dotěrný nápadný nápadný okázalý rušivý vlezlý vlezly vtíravý

Deutsch (negativ) wahrnehmbar aufdringlich aufdringlich auffällig großäugig ostentativ penetrant prahlerisch

Ελληνικά επιδεικτικός φιγουρατζίδικος φορτικός

English conspicuous Obtrusive obtrusive Ostentatious ostentatious

Español aparatoso obtrusivo obtruso

Suomi esiinpistävä kirkuva tunkeileva ylitsevuotava

Français ostentatoire prétentieux

हिन्दी आडंबरी

Hrvatski upadljiv

Italiano appariscente importuno indiscreto invadente invadente invadente plateale pomposo sporgente

日本語これみよがし見栄っ張り

ქართული შესამჩნევი

Latina vanus

Македонски наметлив настојчив

Nederlands ostentatief

Polski bogaty nachalny okazały ostentacyjny szpanerski

Русский навязчивый показной

Српски upadljiv

Svenska prunkande skrytsam

Türkçe fiyakalı taşkın

Українська показний

Příklady

“Stranou vyvrhují dva mladí statní cikáni srnce, jejž si přivázali za zadní běhy na kmeny dvou mladých sosnic…, dvě děvčata asi šestnáctiletá, černovlasá a okatá, se líně dívají na jejich práci.”

“Sám jsem ošetřoval nemocnou, která takové okaté lži celý den tkala. Byla kdys opatrovnicí v nemocnici a vyprávěla s takovou přesvědčivostí o všech jménech profesorů, o operacích, při kterých byla přítomna, a všecko to bylo lež.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

okázalé okázalí okázalý okcipitální okenní oklahomský

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free