← Zpět na vyhledávání

Význam myšlenka | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B2 Frequent

[ˈmɪʃlɛŋka]

Definice

duševní koncept vzniklý v mysli
varianta slova myšlenka
form-of, literary, obsolete

Ekvivalenty

Afrikaans gedink

العربية فكر فكر

Беларуская думка

Български ми́съл

Bosanski misaon

Čeština myšlenkový pomyšlení

Deutsch denken Gedanke Gedankengut Idee nachdenken

Ελληνικά διανόηση σκέψη

English idea thought thought

Esperanto penso

Español pensamiento

فارسی فکر

Suomi ajatus idea

Français idée idée pensée pensée pensée

Hrvatski misaon

Magyar gondolat

Հայերեն միտք

Italiano considerazione idea idea pensiero riflessione

日本語思考思考想意意図意図考考え考え胸

ქართული აზრი

Kurdî îdea

Latina cogitatus ductus mēns pensatus

Lietuvių mintis

Latviešu domāts

Монгол бодол

Nederlands gedachte gedachte gepeins

Polski myśl myśl myślny myślowy Namysł

Português pensamento

Русский думка идея мысль помысел разду́мье

Slovenčina myšlienka

Slovenščina misel

Shqip mendim

Српски misaon

Svenska tanke

Türkçe akıl düşünce düşünüş fikir tefekkür

Українська думка

Tiếng Việt học phái

中文思想思想

ZH-TW 思想思想

Příklady

“geniální myšlenka”

brilliant idea

“bohulibá myšlenka”

praiseworthy idea

“Předpokládám, že je ve mně trojí druh myšlenek. Totiž nejdříve moje vlastní, které pocházejí z mé čiré svobody a vůle; a dvoje jiné, které přicházejí zvenčí: jedny od dobrého ducha, druhé od zlého.”

“„Vy jste klamal knížete, když jste ho utvrdil v domnění, že nás oba šťastnými učiní, když pouze vám statky ujaté postoupí, vy jste se odvážil rozhodovati o mně beze mne! Kdo vám dal právo k tomu i k myšlénce, že bych já vám byla nakloněna a mohla vás kdy milovati?“”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

myšlenkách myšlenkám myšlenkami myšlenko myšlenkou myšlenková mapa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free