HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Meaning of mrdat | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
/[ˈmr̩dat]/

Definice

  1. rychle se hýbat, vrtět, kroutit
    obsolete
  2. (mrdat + s kým) souložit
    vulgar
  3. (mrdat + na) kašlat na někoho či něco
    vulgar
  4. nadávat, silně kárat
    expressively, vulgar
  5. špatně zacházet
    vulgar
  6. dělat něco moc dlouho
    vulgar
  7. kazit se, nedařit se
    vulgar
  8. štvát
    vulgar

Příklady

“Tam ležel pes Argos, pln klíšťů. Když tehdy Odyssewa, blízko jsoucího, čenichal, mrdal ocasem, i obě uši sklopil, …”
“Tak tu bych nikdy nemrdal – ještě by mě zalehla.”
“Hele, mrdat si můžu s kým chci – do toho straně a vládě ani flanďákům nic není.”
“Mrdat na tebe!”
“Už na to prosim tě mrdej a pojď! Nebo nám to zase ujede.”
“Dnes mě šéf kvůli nesplněným úkolům celé dopoledne pěkně mrdal!”
“Musíš mi s tím pořád tak mrdat? Kdo to má po tobě furt zalepovat!”
“Mrdal jsem se s tím celý večer!”
“Pěkně se ti to tam mrdá, hleď to spravit!”
“Už mě to pěkně mrdá!”

Úroveň CEFR

C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

Viz také

Learn this word in context

See mrdat used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course