← Zpět na vyhledávání

Význam ejhle | Babel Free

Citoslovce CEFR B1

[ˈɛjɦlɛ]

Definice

vyjadřuje překvapení při spatření
tady je, tu jest
obsolete

Ekvivalenty

العربية ها هوذا

Bosanski eto evo gle ime iste jen jen luk o o sja ve videti vidjeti видети видјети

Čeština hle spatřit uvidět

Deutsch guck sehet seht sieh siehe

Ελληνικά ιδού

English behold behold behold Lo lo

Esperanto jen

Español he aquí he aquí mirad ve vea veamos vean ved

Suomi katso

Français LO voici voici voilà voilà

Gàidhlig dearc faic feuch

Galego velaí velaquí

עברית הנה

हिन्दी ईखना

Hrvatski eto evo gle ime iste jen jen luk o o sja ve videti vidjeti видети видјети

Magyar íme

Íslenska sjá

Italiano ecco ecco ecco lo lo lo

日本語ぼら

Kurdî are are guçk iste jen lo mirad o o O rê vê vê ve

Latina ecce ecce viden

Latviešu āre lūk re

Nederlands aanschouw

Polski ot oto ujrzeć voilà

Português contemplai contemplar ló o

Русский Вот гляди́ глянь полюбоваться смотри́ узреть

Српски eto evo gle ime iste jen jen luk o o sja ve videti vidjeti видети видјети

Svenska åskåda skada

Türkçe iste

Příklady

“Ejhle(,) člověk!”

“Už se zdálo, že patnáctkrát vyždímaný hadr je suchý a ejhle, Karel Havlíček z něho dostal ještě jednu kapku a šup s ní na Twitter. Pane Petře Fialo, vy si nedokážete udělat pořádek ani v Řeporyjích a snažíte se nám sdělit, že máte pod kontrolou hybridní hrozby z Ruska?”

“Ejhle, Hospodin přijde, a všichni svatí jeho s ním!”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

ekl endešlus fi fíha flus frnk

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free