Meaning of thì tiết | Babel Free

Định nghĩa

Khí hậu theo từng mùa.

Ví dụ

“𡗶 Trời. n. Vầng cao lớn, bao phủ trên không; hình khum khum bao phủ trên cao. […] ― nắng. Trời hết mưa, nắng chói lói, thì tiết nóng nực.”

𡗶 Trời. n. The great arch that encloses the atmosphere; the curved shape up high. […] ― nắng. It is rainless and [with] intense sunlight; hot weather.

“Người ấy sẽ như cây trồng gần dòng nước, Sanh bông trái theo thì tiết, Lá nó cũng chẳng tàn héo; Mọi sự người làm đều sẽ thạnh vượng.”

That person is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither -- whatever they do prospers.

Cấp độ CEFR