rosenkrans

Definitioner

1. rosary (prayer beads associated with a set of Marian prayers)
2. rosary (prayer beads associated with a set of Marian prayers)
   common-gender

Ekvivalenter

37 more languages

العربيةسبحةمسبحة

Azərbaycan dilitəşbeh

Беларускаяружанец

Българскиброеница

Bosanskitespih

Catalàrosari

Češtinarůženec

DeutschRosenkranz

Ελληνικάροζάριο

Esperantorozario

فارسیتسبیح

Suomirukousnauharuusukko

Gaeilgepaidrín

Hrvatskitespih

Magyarolvasórózsafüzér

Bahasa Indonesiarosario

Italianorosario

日本語ロザリオ念珠数珠

한국어로사리오묵주염주

Latinarosarium

LëtzebuergeschRousekranz

Македонскиброеница

Bahasa Melayurosario

မြန်မာပုတီး

Nederlandsrozenkrans

Polskiróżaniec

Portuguêsrosário

Românămătănii

Русскийрозарийчетки

Slovenščinarožni venec

Српскиtespih

Svenskaradband

ไทยประคำปัด

Tagalogrosaryo

Türkçetespih

Українськавервиця

Tiếng Việtmân côi

Exempel

“[Munken] sitter och räknar sina⟳ böner på rosenkransens kulor.”

The monk sits and counts his prayers on the beads of the rosary.

“Den kristna⟳ bönen bemödar sig framför allt om att betrakta⟳ "Kristi mysterier", vilket sker när man ägnar sig åt lectio divina (andlig läsning) eller ber rosenkransen.”

Christian prayer tries above all to meditate on "the mysteries of Christ", which occurs when you engage in lectio divina (spiritual reading) or pray the rosary.

“Han ber sina⟳ böner med hjälp av sitt radband, sin rosenkrans.”

He says his prayers with the help of his prayer beads, his rosary.

CEFR-nivå