← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie różaniec | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ruˈʐa.ɲɛt͡s

Definicje

sznur z paciorkami, służący do liczenia odmawianych modlitw lub praktyk medytacyjnych w różnych religiach
cykl modlitw odmawianych w określonej kolejności
nabożeństwo, odprawiane najczęściej w październiku, podczas którego odmawia się wspólnie różaniec (1.2)

Odpowiedniki

العربية تسبيح سبحة مسبحة

Azərbaycanca çələng əklil təşbeh

Беларуская ружанец

Български броеница

বাংলা তসবীহ

Bosanski tespih

Català rosari

Čeština růženec

Deutsch Gebetskette Gebetsschnur Kranz Rosenkranz

Ελληνικά ροδάριο ροζάριο

English Chaplet prayer beads rosary

Esperanto rozario

Español rosario

فارسی بساک تسبیح

Suomi rukousnauha ruusukko

Français chapelet rosaire

Gaeilge paidrín

हिन्दी माला

Hrvatski krunica tespih

Magyar olvasó rózsafüzér

Հայերեն թզբեխ համրիչ պսակ

Bahasa Indonesia rosario tasbih

Italiano corona ghirlanda modanatura modanatura a perline rosario serto

日本語ロザリオ念珠数珠

한국어 로사리오 묵주 염주

Latina corona rosarium torquis vitta

Lëtzebuergesch Rousekranz

Македонски броеница бројаница венец

Монгол эрхи

Bahasa Melayu rosario

မြန်မာဘာသာ ပုတီး

Nederlands gebedssnoer rozenkrans

Polski koronka koszyczek sznur modlitewny

Português rosário terço

Română mătănii rozariu

Русский венок жеребейка розарии розарий четки чётки

Slovenščina rožni venec

Српски tespih

Svenska radband rosenkrans

తెలుగు శేఖరము

ไทย ประคำ ปัด

Tagalog rosaryo

Türkçe tespih

Українська вервиця

Tiếng Việt mân côi tràng hạt

Przykłady

“Babcia Honorata przywiozła wnuczkom z Lourdes po różańcu.”

“Nasza mama chodzi sobie po ogrodzie i odmawia różaniec.”

“Przyjdę do ciebie dopiero po różańcu.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

rozanielanie rozanielenie różanka Rozanna Różański rozarium

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free