HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение ястык | Babel Free

Существительное
[ɪ̯ɪˈstɨk]

Определения

  1. ихтиол., рыбол., кулин. тонкая, но прочная плёнка, образующая мешок-оболочку, в котором находится икра лососёвых, осетровых и частиковых рыб
  2. ихтиол., рыбол., кулин. икра в такой плёнке

Эквиваленты

Deutsch Docke Gebinde Rogen Strähne
Ελληνικά κουβάρι
English hard roe Skein skein
Español madeja
Français écheveau
Galego debaer dobar
Italiano ammatassare
Polski klucz kłąb
Русский кося́к

Примеры

“Женщины освобождали икру от плёнки — ястыка, заполняли ею баки, пересыпая солью.”
“В действительности отец Третьей был чёрной кости — он владел рыбной лавкой на окраине Хабаровска и славился тем, что, подбросив сазана, мог на лету вспороть ему брюхо и достать икру, не повредив ястыка.”
“Мишка выбирал самок и бросал отцу, а тот, зажав сигарету в углу рта и наклонив голову набок, вспарывал тонкое серебряное брюхо. Нежные фиолетово-мясные икряные ястыки бросал в таз, рыбу в воду.”

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как ястык используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free