Значение финик | Babel Free

Определения

1. ботан. то же, что финиковая пальма
2. жарг. синяк
3. плод финиковой пальмы

Эквиваленты

Примеры

“— Фи́ники лю́бишь? — спроси́ла она́. — Уважа́ю, — сказа́л Са́ша со смешли́вою грима́сою. — Ну, вот я тебя́ и угощу́, — ва́жно сказа́ла Людми́ла.”

" Do you like dates ? " she asked. " Yes, I do," said Sasha with an amused grimace. " Well, I've got some here for you," she said with a serious air.

“У меня есть⟳ пеларгония, туя и вот теперь я посадила апельсин и финик.”

“В качестве комнатных растений можно встретить⟳ ещё и финик канарский (P. canariensis) и финик Робелена (P. roebelenii). Финик канарский особенно красив. Листья у этой пальмы крупные, а черешки покрыты крепкими игловидными шипами. Это также относительно нетребовательное в комнатных условиях растение. Канарская финиковая пальма, как и пальчатая, может в комнатных условиях достигать⟳ двухметровой высоты. Финик же Робелена — растение не такое высокое — от 60 см до 1,5 м — и тем особенно удобное для выращивания в небольших помещениях. Эта пальма, родиной которой являются влажные субтропики горных районов Индокитая, очень красива и оригинальна.”

“Финики, которые продают в магазинах — плоды пальчатой финиковой пальмы (Phoenix dactylifera).”

“К нам идут четверо здоровых пацанов и тот, который вчера был с бабой. У него под глазом «финик» и губы разбиты. — На силу есть⟳ сила, — говорит один. У него поломанный кривой нос ..”

Уровень CEFR