← Назад к поиску

Значение смотаться | Babel Free

Глагол CEFR B2

[smɐˈtat͡sːə]

Определения

сохраняя целостность, постепенно покинуть то, на чём намотано
закончить наматываться; полностью намотаться на что-либо
разг. покинуть какое-либо место, часто в спешке
разг. ненадолго посетить какое-либо место, часто с некоей целью

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of смотаться.

Full conjugation → Practice this verb →

Эквиваленты

Bosanski kila

Deutsch abhauen Flucht sich aus dem Staub machen sich aus dem Staub machen stiften gehen türmen verdünnisieren weglaufen

Ελληνικά πιλαλάω

English check out make oneself scarce skedaddle take a powder

Español alzar el vuelo barajustar barajustarse dar la espantada darse el bote irse largarse levantar el vuelo pirarse pirárselas

Français déguerpir prendre la poudre d'escampette prendre la poudre d’escampette

Hrvatski kila

Magyar eltűnik megfutamodik meglep

Italiano scappare

Македонски бега

Nederlands het op een lopen zetten vluchten wegstuiven

Polski uciekać ulatniać się ulotnić się zwiać zwiewać zwiewać

Português dar no pé

Русский дава́ть стрекача́ давать стрекача драпануть драпать драпать сбежать скрыться сматываться смыва́ться смы́ться удирать удрать улепётывать

Српски kila

Svenska dra kila pysa rusa springa sticka

Примеры

“Ещё он обнаружил: почти вся леска, очень крепкая, дорогая, потому что у «моряков» купленная, с катушки смоталась.”

“Шнур уже почти весь смотался, он вытащил из-под последних витков хвостик и привязал к нему хорошим встречным узлом конец второго шнура. Двести и двести — четыреста метров.”

“Любимая тётка после поездки так быстро выскочила из машины и хлопнула дверью, что ремень не успел смотаться, что привело к вмятине на внутренней стороне двери.”

“Пьяный шофёр одного из отделов ПУ застрелил подполковника Кузнецова из отдела пропаганды и немедля смотался на машине.”

“Первый опыт был с Ленькой, который, узнав, что есть что, сразу смотался из Москвы.”

“Почему бы не смотаться в Лос-Анджелес и не навестить эту очаровательную девушку?”

“У порога, в табачном дыму, всхлипнула гармонь — кто-то предусмотрительный смотался за гармонистом.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

смотаю смотаюсь смотают смотаются смотивировав смотивировавши

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free