Значение разъезд | Babel Free

Определения

1. действие по значению гл. разъезжаться
2. действие по значению гл. разъезжать; поездка, путешествие
3. воен. то же, что патруль; небольшое мобильное подразделение (кавалерийское или моторизированное), высылаемое для разведки, связи или охранения
4. ж.-д. раздвоение одноколейного железнодорожного пути, позволяющее разъехаться встречным поездам
5. ж.-д. остановочный пункт на месте раздвоения железнодорожного пути

Эквиваленты

Примеры

“жить в разъе́здах”

travel a lot; always be on the move

“Картина разъезда с бала, в четвертом акте, есть также, сама по себе, как нечто отдельное, дивное произведение искусства.”

“Еду в театр — отыскиваю в какой-нибудь ложе замечательный убор, чёрные глаза; между нами начинается сношение — я занят до самого разъезда.”

“В те времена, после серий разводов и разъездов, я оказался живущим в тесном чердачном помещении, как бы отдельном домике над крышами.”

“Во время частых разъездов моих по службе мне случилось также разглядеть однажды близенько разъезды уездного землемера.”

“— Англичане и дома совсем никогда не живут, — отвечает купец, — они все в разъезде, потому им и воровать-то некогда.”

“На пространстве, разделяющем обе армии, происходили часто стычки между летучими отрядами, разъездами и фуражирами…”

“Авангард, патрули, при каждой бригаде артиллерия с зажжёнными фитилями, кавалерийские разъезды, словом, все предосторожности, доказывающие близость неприятеля.”

“За пустырем лежали разъезды товарной станции и виднелись чумазые корпуса депо.”

“Это была не станция, а разъезд среди пустого снежного поля.”

“И на каждой станции, полустанке, разъезде — полукруг лотков со всяческого рода снедью.”

“— Литерный, — нервно ответил начальник станции, поправляя красную фуражку с серебряными позументами. — Особого назначения. Задержан на две минуты. Разъезд пропуска не дает.”

Уровень CEFR